Adjurn Politique de confidentialité - Legal App for Lawyers

Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : Mars 2026 • Conforme au RGPD britannique

Avis de traduction : Cette page a été traduite de l’anglais en français à des fins de commodité. En cas de divergence ou de difficulté d’interprétation entre les versions française et anglaise, la version anglaise prévaut.

Version courte : Nous ne collectons que ce qui est nécessaire pour faire fonctionner Adjurn. Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les partageons pas avec des annonceurs. Les données de vos clients vous appartiennent. Vous pouvez tout supprimer à tout moment.

Les sections ci-dessous fournissent l’intégralité des détails exigés par le RGPD britannique et le RGPD de l’UE. Veuillez les lire attentivement.

01

Qui nous sommes — Responsable du traitement

Adjurn ("Adjurn", "we", "us", "our") is the data controller responsible for your personal data as described in this Politique de confidentialité. We operate the Adjurn web application and platform accessible at adjurn.app and associated subdomains.

Contact: info@adjurn.app | Governing law: England and Wales | Applicable frameworks: UK GDPR, EU GDPR, KVKK (Turkey), Protection des données Act 2018

02

Quelles données nous collectons

Nous collectons les catégories de données personnelles suivantes :

Données de compte et d’inscription

DonnéesFinalitéObligatoire
Nom, E-mailIdentification du compte et connexionYes
Mot de passe (haché)Authentification — hachage bcrypt sécurisé, jamais en clairYes
Numéro de téléphoneVérification 2FA et sécurité du compteOptionnel
Nom du cabinet, photo de profilAffichage du profil et personnalisationOptionnel
Juridiction et domaine d’activitéActualités juridiques et contenu personnalisésOptionnel

Données d’utilisation et de l’application

  • Tâches et échéances que vous créez
  • Saisies de facturation, dont temps, taux et références client
  • Données de facture, dont coordonnées du cabinet, numéros de TVA et montants
  • Enregistrements de revenus et débours suivis
  • Fichiers téléversés tels que reçus et pièces jointes
  • Préférences de l’application, dont langue, thème et paramètres

Données techniques

  • Navigateur, système d’exploitation et type d’appareil
  • Adresse IP (pour la sécurité, pas le suivi)
  • Jetons de session et d’authentification
  • Journaux de requêtes (conservés 90 jours pour la sécurité)
03

Comment nous collectons vos données

  • Directement : Inscription, complétion du profil, création de tâches, téléversement de fichiers
  • Automatiquement : Données techniques collectées lorsque vous accédez au Service
  • Via Google OAuth : Lorsque vous vous connectez avec Google
  • Via les prestataires 2FA : Numéro de téléphone transmis au service OTP uniquement pour les codes de vérification
04

Comment nous utilisons vos données

FinalitéData Used
Gestion du compte et authentificationDonnées de compte, mots de passe, jetons 2FA
Fourniture des fonctionnalités essentielles du ServiceToutes les données saisies dans l’application
Personnalisation (actualités, termes, annuaire des tribunaux)Juridiction, domaine d’activité, langue
Communications transactionnellesE-mail, téléphone, codes OTP
Notifications push et rappelsJetons d’appareil, contenu des rappels
Traitement des paiementsGéré par Apple/Google — nous ne traitons pas les cartes
Sécurité et prévention de la fraudeAdresse IP, journaux de requêtes, données techniques
Amélioration du Service (anonymisée uniquement)Tendances agrégées — jamais de données individuelles

Nous n’utilisons PAS vos données à des fins publicitaires, de profilage ou de vente à des tiers.

05

Bases juridiques du traitement (RGPD britannique et de l’UE)

  • Exécution du contrat : Fourniture du Service souscrit
  • Obligation légale : Conformité au droit britannique et de l’UE
  • Intérêts légitimes : Sécurité, prévention de la fraude, amélioration du Service (mis en balance avec vos droits)
  • Consentement : Fonctionnalités et communications facultatives (vous pouvez le retirer à tout moment)
06

Durée de conservation

Catégorie de donnéesDurée de conservation
Données de compte et de profilDurée de vie du compte + 30 jours, puis effacement définitif
Données de l’application (tâches, facturation, factures)Durée de vie du compte, effacement définitif à la suppression
Journaux de requêtes serveurJusqu’à 90 jours, puis suppression automatique
Jetons d’authentificationPar session ou 30 jours maximum ; révoqués à la déconnexion
Copies de sauvegardeJusqu’à 30 jours, puis écrasement
Correspondance de supportJusqu’à 2 ans (pour audit et réclamations)
07

Partage des données et tiers

Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos données personnelles. Nous ne partageons les données que dans les cas limités suivants :

Prestataires de services (sous-traitants)

PrestataireFinalitéDonnées partagées
Hébergement cloud (Hetzner)Infrastructure serveurToutes les données de l’application
Envoi d’e-mailsVérification et réinitialisation de mot de passeE-mail, codes OTP
Prestataire SMS/OTPCodes de vérification 2FANuméro de téléphone, code OTP
Google OAuthAuthentification de connexionDonnées de profil Google
AppleAuthentification et paiementsDonnées du compte Apple (paiement via Apple)

Divulgation et transferts légaux

  • Divulgation possible si la loi, une décision de justice ou une autorité l’exige
  • Transfert possible à une entité successeur en cas d’acquisition ou de fusion d’Adjurn
  • Pas de partage avec des réseaux publicitaires, courtiers en données ou plateformes marketing
08

Transferts internationaux

Les serveurs principaux sont situés dans l’EEE ou dans des juridictions offrant une protection adéquate. Pour les transferts hors UK/EEE, nous utilisons :

  • Clauses contractuelles types approuvées par l’ICO britannique ou la Commission européenne
  • Décisions d’adéquation du gouvernement britannique ou de la Commission européenne
  • D’autres mécanismes légaux au titre du chapitre V du RGPD britannique
09

Mesures de sécurité

  • Chiffrement en transit : TLS (HTTPS) pour toute transmission de données
  • Chiffrement au repos : Hachage bcrypt pour les mots de passe ; infrastructure chiffrée pour les données
  • Contrôle d’accès : Limité au personnel autorisé
  • En-têtes de sécurité : CSP, HSTS, X-Frame-Options et autres
  • Authentification à deux facteurs : Disponible et fortement recommandée
  • Limitation de débit : Prévention des attaques par force brute
  • Sauvegardes régulières : Réduction du risque de perte de données

Aucun système de sécurité n’est infaillible. Les violations de données vous seront signalées ainsi qu’à l’ICO dans les 72 heures, comme l’exige le RGPD britannique.

10

Cookies et suivi

Adjurn utilise des cookies et un stockage minimaux, strictement nécessaires au fonctionnement du Service :

  • Jeton d’authentification (localStorage) : Vous maintient connecté entre sessions (jusqu’à 30 jours)
  • Stockage de session : État UI temporaire, effacé à la fermeture de l’onglet
  • Cache Service Worker : Fonctionnalités hors ligne / PWA

Aucun cookie publicitaire tiers, pixel de suivi, Google Analytics ou suivi inter-sites. Le Service ne vous suit PAS à travers le Web.

11

Vos droits — RGPD britannique et de l’UE

Vous disposez des droits suivants (nous répondons dans un délai d’un mois calendaire pour les demandes vérifiées) :

📋 Droit d’accès
Demander une copie de vos données personnelles (demande d’accès)
✏️ Droit de rectification
Demander la correction de données inexactes ou incomplètes
🗑️ Droit à l’effacement
Demander la suppression de vos données (« droit à l’oubli »)
⏸️ Droit à la limitation
Demander la limitation du traitement de vos données
📦 Droit à la portabilité
Recevoir vos données dans un format lisible par machine (.ics, CSV, etc.)
🚫 Droit d’opposition
Vous opposer à un traitement fondé sur les intérêts légitimes
🤖 Décisions automatisées
Droits concernant le traitement automatisé (nous n’utilisons pas de profilage)
🔄 Retirer le consentement
Retirer votre consentement à tout moment, sans affecter le traitement antérieur

Exercez vos droits en contactant info@adjurn.app avec « Data Rights Request » en objet. Adressez les plaintes à l’Information Commissioner’s Office (ICO) : ico.org.uk | 0303 123 1113

12

Confidentialité des mineurs

Le Service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de mineurs. Si vous pensez que c’est le cas, contactez info@adjurn.app.

13

Utilisateurs en Turquie — Conformité KVKK

Pour les utilisateurs en Turquie, le traitement est soumis au KVKK (loi n° 6698). En vertu de l’article 11 du KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données sont traitées, de demander des informations, de connaître les finalités, de découvrir les transferts à des tiers, de demander correction/suppression, de vous opposer au traitement automatisé et de réclamer des dommages. Exercez vos droits via info@adjurn.app.

14

Changes to This Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente politique pour refléter des évolutions de pratique ou de droit. Les changements importants sont communiqués par e-mail ou avis visible dans l’application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l’utilisation vaut acceptation.

15

Contact & Complaints

E-mail : info@adjurn.app (mentionner « Privacy » en objet) | Support in-app : Utilisateurs Premium via les Paramètres | Site web : adjurn.app

Nous répondons aux demandes relatives à la confidentialité dans un délai de 5 jours ouvrés. Pour les demandes d’accès, nous répondons dans un délai d’un mois calendaire, comme l’exige la réglementation.

Information Commissioner’s Office (ICO) : ico.org.uk | 0303 123 1113 | Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF