Rechtliches
Zuletzt aktualisiert: März 2026 • UK-DSGVO-konform
Kurzfassung: Wir erheben nur, was wir zum Betrieb von Adjurn benötigen. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir teilen sie nicht mit Werbetreibenden. Ihre Mandantendaten gehören Ihnen. Sie können jederzeit alles löschen.
Die folgenden Abschnitte enthalten die nach UK-DSGVO und EU-DSGVO erforderlichen vollständigen Angaben. Bitte lesen Sie sie sorgfältig.
Adjurn ("Adjurn", "we", "us", "our") is the data controller responsible for your personal data as described in this Datenschutzerklärung. We operate the Adjurn web application and platform accessible at adjurn.app and associated subdomains.
Contact: info@adjurn.app | Governing law: England and Wales | Applicable frameworks: UK GDPR, EU GDPR, KVKK (Turkey), Datenschutz Act 2018
Wir erheben folgende Kategorien personenbezogener Daten:
| Daten | Zweck | Erforderlich |
|---|---|---|
| Name, E-Mail | Konto-Identifikation und Anmeldung | Yes |
| Passwort (gehasht) | Authentifizierung — sicherer Bcrypt-Hash, niemals Klartext | Yes |
| Telefonnummer | 2FA-Verifizierung und Kontosicherheit | Optional |
| Kanzleiname, Profilfoto | Profildarstellung und Personalisierung | Optional |
| Rechtsordnung und Tätigkeitsbereich | Personalisierte Rechtsnachrichten und Inhalte | Optional |
| Zweck | Data Used |
|---|---|
| Kontoverwaltung und Authentifizierung | Kontodaten, Passwörter, 2FA-Token |
| Bereitstellung der Kernfunktionen des Dienstes | Alle von Ihnen eingegebenen App-Daten |
| Personalisierung (Nachrichten, Begriffe, Gerichtsverzeichnis) | Rechtsordnung, Tätigkeitsbereich, Sprache |
| Transaktionale Kommunikation | E-Mail, Telefon, OTP-Codes |
| Push-Benachrichtigungen und Erinnerungen | Geräte-Token, Inhalt der Erinnerung |
| Zahlungsabwicklung | Wird von Apple/Google abgewickelt — wir verarbeiten keine Karten |
| Sicherheit und Betrugsprävention | IP-Adresse, Request-Logs, technische Daten |
| Verbesserung des Dienstes (ausschließlich anonymisiert) | Aggregierte Muster — niemals individuelle Daten |
Wir nutzen Ihre Daten WEDER für Werbung NOCH für Profiling NOCH für den Verkauf an Dritte.
| Datenkategorie | Aufbewahrungsdauer |
|---|---|
| Konto- und Profildaten | Konto-Lebensdauer + 30 Tage, dann dauerhaft gelöscht |
| App-Daten (Aufgaben, Abrechnung, Rechnungen) | Konto-Lebensdauer, bei Löschung dauerhaft gelöscht |
| Server-Request-Logs | Bis zu 90 Tage, dann automatisch gelöscht |
| Authentifizierungs-Token | Pro Sitzung oder max. 30 Tage; bei Abmeldung widerrufen |
| Sicherungskopien | Bis zu 30 Tage, dann überschrieben |
| Support-Korrespondenz | Bis zu 2 Jahre (für Audit und Beschwerden) |
Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten nur in den folgenden begrenzten Fällen weiter:
| Anbieter | Zweck | Geteilte Daten |
|---|---|---|
| Cloud-Hosting (Hetzner) | Server-Infrastruktur | Alle App-Daten |
| E-Mail-Zustellung | Verifizierung und Passwort-Zurücksetzung | E-Mail, OTP-Codes |
| SMS-/OTP-Anbieter | 2FA-Verifizierungscodes | Telefonnummer, OTP-Code |
| Google OAuth | Anmelde-Authentifizierung | Google-Profildaten |
| Apple | Authentifizierung und Zahlungen | Apple-Kontodaten (Zahlung über Apple) |
Primäre Server befinden sich im EWR oder in Rechtsordnungen mit angemessenem Datenschutzniveau. Bei Übermittlungen außerhalb des UK/EWR verwenden wir:
Kein Sicherheitssystem ist undurchdringlich. Datenschutzverletzungen melden wir Ihnen und dem ICO innerhalb von 72 Stunden, wie es die UK-DSGVO vorschreibt.
Adjurn verwendet minimale Cookies und Speicher, ausschließlich notwendig für die Funktionalität des Dienstes:
Keine Werbe-Cookies Dritter, Tracking-Pixel, Google Analytics oder seitenübergreifendes Tracking. Der Dienst verfolgt Sie NICHT im Web.
Sie haben folgende Rechte (bei bestätigten Anfragen antworten wir innerhalb eines Kalendermonats):
Rechte ausüben durch Kontaktaufnahme mit info@adjurn.app mit Betreff „Data Rights Request“. Beschwerden beim Information Commissioner’s Office (ICO): ico.org.uk | 0303 123 1113
Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18. Wenn Sie glauben, dass dies der Fall war, kontaktieren Sie bitte info@adjurn.app.
Für Nutzer in der Türkei unterliegt die Verarbeitung dem KVKK (Gesetz Nr. 6698). Nach Artikel 11 KVKK haben Sie das Recht zu erfahren, ob Daten verarbeitet werden, Informationen anzufordern, Zwecke zu erfahren, Drittübermittlungen zu erfahren, Korrektur/Löschung zu verlangen, automatisierter Verarbeitung zu widersprechen und Schadensersatz zu fordern. Rechte ausüben über info@adjurn.app.
Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Praxis- oder Rechtsänderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder durch deutlich sichtbare Hinweise in der App mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung gilt als Annahme.
E-Mail: info@adjurn.app (Betreff: „Privacy“) | In-App-Support: Premium-Nutzer über die Einstellungen | Website: adjurn.app
Wir beantworten Datenschutzanfragen innerhalb von 5 Werktagen. Auskunftsanfragen beantworten wir wie vorgeschrieben innerhalb eines Kalendermonats.
Information Commissioner’s Office (ICO): ico.org.uk | 0303 123 1113 | Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF