Note legali
Ultimo aggiornamento: 1 aprile 2026 • Inghilterra e Galles
Please read these Terms carefully before using Adjurn. By creating an account, accessing the application, or using any part of the Service — on the free plan or a paid plan — you confirm that you have read, understood, and agree to be legally bound by these Terms and our Informativa sulla privacy. If you do not agree, you must not use the Service.
These Termini di servizio ("Terms") constitute a legally binding agreement between you ("User", "you") and Adjurn ("Adjurn", "we", "us", "our"), governing your use of the Adjurn web application, mobile-optimised platform, and all associated services (collectively, the "Service").
Selezionando una casella di accettazione, cliccando “Crea account”, proseguendo con l’accesso Google, accedendo all’applicazione tramite URL o utilizzandola in altro modo, accetti incondizionatamente l’intero contenuto di questi Termini. L’uso continuato del Servizio dopo un aggiornamento dei Termini costituisce accettazione della versione aggiornata.
Se usi il Servizio per conto di uno studio legale o altra organizzazione, dichiari e garantisci di avere il potere di vincolare tale organizzazione; il riferimento a “tu” include anche tale organizzazione.
Adjurn è una piattaforma di gestione dello studio progettata per assistere i professionisti legali — solicitor, barrister, paralegal e legal executive — nell’organizzazione delle attività, nel monitoraggio delle scadenze, nella registrazione dei tempi fatturabili, nella generazione di fatture, nell’accesso a notizie legali aggregate e nella gestione dei promemoria professionali.
Adjurn è solo uno strumento software. Non è uno studio legale, non fornisce servizi legali e non possiede alcuna autorizzazione legale, regolatoria o professionale per fornire consulenza legale. Nulla nel Servizio deve essere interpretato come consulenza legale, rappresentanza legale o orientamento su una questione specifica.
Devi avere almeno 18 anni per utilizzare il Servizio. Utilizzando Adjurn, dichiari e garantisci di avere almeno 18 anni e la capacità giuridica per stipulare un contratto vincolante nella tua giurisdizione.
Il Servizio è progettato per uso professionale. Adjurn non garantisce che il Servizio soddisfi i requisiti di un determinato organismo regolatore, inclusi SRA, BSB, Law Society o organismi equivalenti. Gli utenti sono unicamente responsabili di garantire la conformità del proprio uso ai propri obblighi professionali e regolatori.
Ti impegni a fornire informazioni di registrazione accurate, aggiornate e complete e a mantenerle aggiornate. Sei l’unico responsabile della riservatezza e della sicurezza delle tue credenziali, inclusi password e codici 2FA, e di tutte le attività svolte sotto il tuo account.
Devi avvisarci immediatamente all’indirizzo info@adjurn.app se sospetti un accesso non autorizzato. Non puoi condividere le credenziali né utilizzare l’account di altre persone.
Adjurn non sarà responsabile per perdite o danni derivanti dal mancato mantenimento della sicurezza dell’account o da accessi non autorizzati in cui non hai adottato precauzioni ragionevoli.
Raccomandiamo fortemente di attivare la 2FA. La mancata attivazione aumenta il rischio di accesso non autorizzato; Adjurn non è responsabile della compromissione dell’account quando la 2FA era disponibile ma non attivata. La consegna degli OTP dipende dai fornitori; Adjurn non è responsabile di ritardi o mancata consegna.
Adjurn offre due livelli: il piano Standard (gratuito) e il piano Premium. Le funzioni di ciascun piano sono quelle descritte nell’applicazione al momento dell’abbonamento. Ci riserviamo il diritto di modificare le funzioni con ragionevole preavviso.
| Funzione | Standard (Gratis) | Premium |
|---|---|---|
| Attività attive | Fino a 7 | Illimitato |
| Promemoria | 1 | Illimitato |
| Fatturazione e tracciamento tempi | No | Sì |
| Generazione fatture | No | Sì |
| Sincronizzazione calendario | No | Sì |
| Notifiche push | No | Sì |
| Audio d’ambiente | No | Sì |
| Supporto prioritario | No | Sì |
Il piano Standard (gratuito) è fornito interamente “così com’è” e “in base alla disponibilità”, senza alcuna garanzia o livello di servizio.
Gli utenti del piano gratuito riconoscono espressamente che Adjurn non ha alcun obbligo di diligenza contrattuale, extracontrattuale o di legge oltre a quanto richiesto dalla disciplina applicabile a tutela dei consumatori.
Gli utenti del piano gratuito non possono avanzare alcuna pretesa economica, indennitaria o di risarcimento nei confronti di Adjurn per uso, mancato uso, perdita di dati, indisponibilità, crash, errori, scadenze perse o altre cause. La responsabilità complessiva di Adjurn verso un utente gratuito è 0,00 £ (nulla).
L’accesso al piano gratuito può essere modificato, limitato, sospeso o revocato in qualsiasi momento senza preavviso e senza obbligo di compensazione.
Ove la normativa applicabile a tutela dei consumatori (incluso il Consumer Rights Act 2015) conceda diritti non escludibili per legge, questi non sono pregiudicati. Nella massima misura consentita dalla legge, la responsabilità di Adjurn verso gli utenti gratuiti è nulla.
Adjurn non garantisce accesso ininterrotto, continuo o privo di errori al Servizio. Il Servizio è fornito con sforzi commercialmente ragionevoli ma esplicitamente “così com’è” e “in base alla disponibilità”, senza garanzie di uptime.
Il Servizio può essere non disponibile, interrotto o degradato in qualsiasi momento per (a titolo esemplificativo): manutenzione programmata o di emergenza; guasti server o hardware; incidenti di sicurezza; interruzioni internet; interruzioni di fornitori terzi; eventi di forza maggiore; o problemi tecnici imprevisti.
Adjurn non è responsabile di perdite, danni, scadenze perse o altre conseguenze derivanti da downtime, indisponibilità o interruzione del Servizio, indipendentemente da causa e durata. Non è offerto alcun SLA. Gli utenti con obblighi di scadenza devono mantenere sistemi alternativi e non affidarsi solo ad Adjurn.
Il software, per sua natura, può contenere bug, errori, difetti e comportamenti imprevisti. Riconosci e accetti che:
Adjurn non accetta alcuna responsabilità per perdite professionali, finanziarie, reputazionali o di altro tipo derivanti da guasti tecnici, bug, crash, errori o malfunzionamenti, incluse scadenze giudiziarie perse, registrazioni di fatturazione errate o promemoria falliti.
Pur adottando precauzioni commercialmente ragionevoli, non garantiamo contro la perdita di dati. La perdita di dati può verificarsi per guasti server, incidenti di sicurezza, bug, errori dell’utente, eliminazione o chiusura dell’account o inattività prolungata. L’eliminazione dell’account è definitiva e irreversibile.
Sei l’unico responsabile del mantenimento di backup indipendenti dei dati critici archiviati in Adjurn, incluse attività, schede cliente, voci di fatturazione e dati delle fatture. Utilizza regolarmente le funzioni di esportazione. Adjurn non sarà responsabile per perdite derivanti dalla mancata esecuzione di backup.
Adjurn si integra con e dipende da servizi di terze parti inclusi Google (accesso, calendario), Apple (accesso, calendario, pagamenti), provider di hosting cloud, servizi email, fornitori SMS/OTP e fonti di aggregazione di notizie. Decliniamo espressamente ogni responsabilità per:
Notizie legali, voci della rubrica dei tribunali e la funzione “termine legale” sono fornite a soli fini informativi. Non rilasciamo garanzie su accuratezza, completezza, attualità o affidabilità di tali contenuti.
Le informazioni legali nel Servizio non devono essere considerate consulenza legale. Verifica sempre presso le fonti ufficiali. Adjurn non risponde di decisioni assunte basandosi sui contenuti del Servizio.
Nulla in Adjurn — incluso il feed di notizie, il termine legale del giorno, la rubrica dei tribunali o altre funzioni — costituisce, né deve essere interpretato come, consulenza legale, parere o rappresentanza. Adjurn non è uno studio legale e non è regolato da SRA, BSB o altro organismo. Non si instaura alcun rapporto avvocato-cliente.
Le funzioni di fatturazione, tracciamento tempi, spese vive e generazione fatture di Adjurn sono solo strumenti amministrativi. Si applicano i seguenti punti:
Questa clausola stabilisce l’intera responsabilità finanziaria di Adjurn nei tuoi confronti. Leggila e comprendila prima di usare il Servizio.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Adjurn e i suoi proprietari, dirigenti, dipendenti, collaboratori e agenti non risponderanno di: perdite di profitti, ricavi o risparmi attesi; perdite di attività, contratti, clienti o avviamento; perdita di dati; pretese per negligenza professionale; scadenze giudiziarie perse, termini di prescrizione o decadenza; registrazioni di fatturazione errate; sanzioni regolatorie o procedimenti disciplinari; danni indiretti, consequenziali, accidentali, speciali, punitivi o esemplari; perdite derivanti dall’affidamento sui contenuti del Servizio; perdite da malfunzionamento di terze parti; o perdite causate da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.
Qualora Adjurn fosse ritenuto responsabile verso un utente Premium nonostante le esclusioni di cui sopra, la nostra responsabilità complessiva — sia contrattuale, extracontrattuale (inclusa la negligenza), legale o altro — non potrà superare l’importo totale effettivamente versato da tale utente ad Adjurn nei dodici (12) mesi solari immediatamente precedenti l’evento che ha generato la pretesa.
Gli utenti del piano Standard (gratuito) ricevono il Servizio senza addebito. In considerazione dell’accesso gratuito, gli utenti del piano gratuito rinunciano espressamente a qualsiasi forma di compensazione, risarcimento o rimedio da parte di Adjurn per qualsivoglia causa. La responsabilità complessiva di Adjurn verso un utente del piano gratuito è 0,00 £ (nulla).
Questa rinuncia non incide sui diritti non escludibili ai sensi della normativa britannica a tutela dei consumatori.
Riconosci che Adjurn ha fissato i prezzi e stipulato i presenti Termini facendo affidamento sulle limitazioni ed esclusioni di responsabilità di cui sopra, e che esse riflettono una ripartizione ragionevole ed equa del rischio.
Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità di Adjurn per morte o lesioni personali dovute a negligenza, frode o falsa dichiarazione fraudolenta, o altra responsabilità non escludibile ai sensi del Consumer Rights Act 2015 o altra normativa britannica applicabile.
Accetti di manlevare, difendere e tenere indenne Adjurn e i suoi proprietari, dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa, perdita, responsabilità, danno, costo e spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivante da: tuo uso del Servizio; tua violazione dei presenti Termini; contenuti caricati; violazione di norme o diritti di terzi; o pretese di terzi (inclusi clienti) derivanti dal tuo uso professionale del Servizio.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Servizio — nome Adjurn, logo, branding, codice, design, interfaccia e contenuti creati da Adjurn — appartengono o sono concessi in licenza ad Adjurn. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile, per accedere e usare il Servizio esclusivamente per finalità professionali personali. Non puoi copiare, modificare, decompilare, vendere, sub-licenziare o usare nome o branding di Adjurn senza consenso scritto.
Mantieni la piena titolarità di tutti i contenuti inseriti nel Servizio (“Contenuti dell’utente”). Caricando Contenuti dell’utente, concedi ad Adjurn una licenza limitata per archiviarli e trattarli al solo fine di fornire il Servizio. Sei l’unico responsabile di:
Non puoi utilizzare il Servizio per:
Ci riserviamo il diritto di sospendere, limitare o chiudere definitivamente il tuo account in qualsiasi momento, con o senza preavviso, se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato i Termini, svolto attività fraudolente o illecite, fornito informazioni false o costituito un rischio per la sicurezza. In caso di chiusura per inadempimento di un account a pagamento, non sarà concesso alcun rimborso.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. L’eliminazione è definitiva e irreversibile. Tutti i dati — attività, registrazioni di fatturazione e storico fatture — saranno cancellati in modo permanente.
Alla chiusura, la licenza d’uso del Servizio cessa immediatamente. Le sezioni 14, 15, 16 e 23 sopravvivono indefinitamente alla chiusura.
Puoi annullare l’abbonamento Premium in qualsiasi momento dalle impostazioni o dallo store. L’annullamento ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso; l’accesso Premium resta fino a tale data. Le somme già addebitate non sono rimborsabili salvo dove la normativa consumeristica lo richieda.
I rimborsi per acquisti in-app via Apple App Store o Google Play sono regolati dalle politiche di Apple o Google e vanno richiesti direttamente su quelle piattaforme.
Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di aggiungere, modificare o rimuovere funzioni da qualsiasi piano; modificare le funzioni dei due livelli; interrompere il Servizio in tutto o in parte; o modificare i requisiti tecnici o le piattaforme supportate. Cercheremo di dare ragionevole preavviso delle modifiche significative ma non siamo obbligati salvo richiesto dalla legge. Adjurn non risponde di perdite derivanti da modifiche o cessazione del Servizio.
Possiamo aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. Per modifiche significative, ti avviseremo via email o con avviso evidente nell’app almeno 30 giorni prima dell’efficacia. L’uso continuato dopo la data di efficacia costituisce accettazione. Se non accetti i Termini aggiornati, devi cessare l’uso del Servizio ed eliminare l’account.
I presenti Termini e qualsiasi controversia o pretesa ad essi connessa sono regolati e interpretati ai sensi della legge di Inghilterra e Galles. I tribunali di Inghilterra e Galles avranno giurisdizione esclusiva.
Prima di avviare qualsiasi procedimento legale, accetti di tentare la risoluzione contattando info@adjurn.app concedendo 30 giorni per la risposta. I consumatori in UE/Irlanda del Nord possono utilizzare anche la piattaforma ODR della Commissione europea: ec.europa.eu/consumers/odr.
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, problemi di account o reclami:
Per questioni di protezione dei dati puoi contattare l’Information Commissioner’s Office (ICO): ico.org.uk o 0303 123 1113. Ci impegniamo a rispondere entro 5 giorni lavorativi.